|
**List: Jukun Ministry
the Bible ( the Bible )
Jukun: Donga...
"Jukun tribesmen, numbering about 30,000, live in
Benue and
Adamawa provinces of Nigeria.
They speak slightly varying
dialects and are generally known by the name of the area in
which they are found. (Donga Jukuns live in the Donga area of
eastern Benue Province.) The Jukun dialects, including Wur-
kum, are regarded as a linguistically isolated group of related
tongues, although some think they are related to Idoma. They
are generally placed in the large Benue-Congo linguistic group."--1000
Tongues, 1972 [Info only]
|
"First publication,
Selections in 1915 at London by the
Religious
Tract Society; tr. by Mrs. C. L. Whitman, of the Sudan United
Mission.
St. Luke’s Gospel, BFBS, 1918; tr. by Rev. and Mrs.
Whitman.
CP: BFBS."--1000 Tongues, 1939 [Info
only]
|
JUKUN: Donga dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. Luke
15:9-10 unknown.]
"1918 Luke BFBS, London
Translated by C. L. Whitman, Sudan
United Mission."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
"1918" Luke 3:1-4 unknown.]
|
Jukun: Kona...
"The Kona, or Jiba, Jukuns are found in the
north of the Jukun-
speaking area. No estimate of the number of speakers of indivi-
dual Jukun dialects is available."--1000 Tongues, 1972 [Info
only]
|
JUKUN: Kona dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. Mark 3:34-
35 unknown.]
"1927 [m]ark BFBS, London
Translated by A. W. Olsen, Sudan United Mission."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
"1927" Mark 1:2 incorrect (annabi Ishaya = prophet Isaiah).]
|
Jukun: Wukari...
"The Wukari Jukuns are found in the Wukari area of
Benue
Province, to the west of the Donga Jukuns."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
"First
publication, St. Mark’s
Gospel in 1914 at shonga, the Niger Press,
by the BFBS; tr. by the Rev. C. W. Guinter,
Sudan United Mission. St. John’s Gospel,
chapters 1-5, 1919."--1000 Tongues, 1939 [Info only]
|
JUKUN: Wukari dialect--1000 Tongues, 1939 [Info only: n.d. probably
John 3:16 unknown.]
"1914 [m]ark Niger Press, Shonga
Translated by C. W. Guinter, Sudan United Mission."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
"1914" Mark 1:2 incorrect (annabi Ishaya = prophet Isaiah).]
|
|
