Y o u
Can't
Judge
a Bible
by its
Cover
MANY professing Christians are under
the assumption that the New
International Version (NIV) of the
Bible is an improvement over the King James
Version (KJV). Moreover, the average person
who decides to use the NIV never took the time
to judge for themselves if indeed the claims
surrounding the NIV are true. So, for the benefit
of those who have never compared the two
versions, we've taken the time to compile just
a few examples of how they compare. What
you are about to read may surprise you!ASSUMPTION: The NIV uses words that
are easier to understand.
Judge for yourself . . .KJV, Matt. 27:27: "the soldiers of the governor
took Jesus into the common hall...."
NIV, Matt. 27:27: "the governor's soldiers took
Jesus into THE PRAETORIUM . . ."KJV, John 10:23: "Jesus walked in the temple
in Solomon's porch."
NIV, John 10:23: "Jesus was in the temple area
walking in SOLOMON'S COLONNADE . . ."KJV, Rom. 11:29: "For the gifts and calling of
God are without repentance."
NIV, Rom. 11:29: "for God's gifts and his call are
IRREVOCABLE."KJV, 2 Chron. 2:2: "And Solomon told...."
NIV, 2 Chron. 2:2: "He CONSCRIPTED . . ."KJV, Lev. 11:30: "And the ferret, and the
chameleon, and the lizard, and the snail, and
the mole."
NIV, Lev. 11:30: "THE GECKO, the monitor
lizard, the wall lizard, THE SKINK and the
chameleon . . ." (Where's the mole? Is it now
the extra lizard?)KJV, Acts 17:22: "Then Paul stood in the midst
of Mars' hill...."
NIV, Acts 17:22: "Paul then stood up in the
meeting of the AREOPAGUS . . ."ASSUMPTION: The NIV is concise;
not as "wordy" as the KJV.
Judge for yourself . . .KJV, Matt. 26:4: "And consulted that they might
take Jesus by subtilty, and kill him."
NIV, Matt. 26:4: "and they plotted to arrest
Jesus IN SOME SLY WAY and kill him . . ."KJV, Heb. 5:7: "and was heard in that he
feared;"
NIV, Heb. 5:7: "and he was heard because of his
REVERENT SUBMISSION . . ."KJV, Acts 27:17: "fearing lest they should fall
into the quicksands...."
NIV, Acts 27:17: "Fearing that they would run
aground on THE SANDBARS OF SYRTIS . . ."KJV, Exodus 32:6: "the people sat down to eat
and to drink, and rose up to play."
NIV, Exodus 32:6: "they sat down to eat and
drink and got up to INDULGE IN REVELRY."KJV, Rom. 1:28: "And even as they did not
like to retain God in their knowledge..."
NIV, Rom. 1:28: "Furthermore, since they did
not THINK IT WORTHWHILE to retain the
knowledge of God . . ."ASSUMPTION: The NIV makes greater
sense of obscure passages found in the
KJV--without changing the meaning.
Judge for yourself . . .KJV, Rev. 22:14: "Blessed are they that do his
commandments...."
NIV, Rev. 22:14: "Blessed are those who WASH
THEIR ROBES . . ."KJV, Prov. 21:4: "An high look, and a proud
heart, and the plowing of the wicked, is sin."
NIV, Prov. 21:4: "Haughty eyes and a proud
heart, the LAMP of the wicked, are sin!"(It gets even worse!)
Judge for yourself . . .
|
than the "outdated" KJV. Judge for yourself . . . KJV, 2 Sam. 21:19: "And there was again a battle
in Gob with
Jesus Christ is recorded as saying . . .
KJV; complementing the KJV during Bible study. (But, "Can two walk together, except they be agreed?" Amos 3:3) Judge for yourself . . . KJV, Jude 1:19 "These be they who separate
KJV, Phil. 2:6 "Who, being in the form of God,
thought it
KJV, Ecclesiastes 9:2 "All things come alike
to all:
KJV, Matt. 19:17 "And he said unto him, Why
callest
KJV, Job 33:27-29 "He [God]
looketh upon men, and if
KJV, 2 Tim. 2:24-25 "And the servant of the Lord
must not
KJV, Isaiah 12:2 "Behold, God is my salvation; I
will trust,
|
not be afraid. THE LORD, THE LORD, is my
strength and my
KJV, Rev. 1:6 "And hath made us kings and
priests unto
KJV, 2 Tim. 1:9 "Who hath saved us, and called us
with an
KJV, 2 Cor. 2:17 "For we are not as many, which
corrupt
KJV, Gal. 5:12 "I would they were even cut
off which
KJV, 1 Cor. 9:27 "But I keep under my body,
and bring
KJV, John 20:17 "Jesus saith unto her,
Touch me not; for
KJV, 2 Thess. 3:6 "Now we command you, brethren,
in the
KJV, Matt. 26:45 "Then cometh he to his
disciples, and saith
KJV, Mark 10:24 "And the disciples were
astonished at his
Friend, before you decide to use the NIV . . .
Are you willing to trust your eternity-bound soul to a
"Johnny
We will be happy to send you more material. Thank you. |
IF you were to die today, are you 100% SURE
you would go to Heaven? The Bible says
YOU CAN BE SURE (1 John 5:13).BUT FIRST, you must realize that what keeps you
from going to Heaven are your sins, because:
"...your iniquities [sins] have separated
between you and your God," Isaiah 59:2.
In fact, in God's eyes YOU ARE A SINNER: "For
all have sinned, and come short
of the glory of God;" Romans 3:23.SECONDLY, you must realize that there is
NOTHING you can do to save yourself and earn
Heaven: "For by grace are ye saved through
faith; and that not of yourselves: it is
the gift of God: Not of works, lest any
man should boast." (Eph. 2:8-9) Baptism, good
deeds, church membership, self-righteousness are
all examples of good works that cannot save you,
because, "Not by works of
righteousness which we have done, but
according to his mercy he [Christ] saved
us," Titus 3:5.THE ONLY WAY you can get saved is through
Jesus Christ. He said: "I am the way, the
truth, and the life: no man cometh unto
the Father, but by me." (John 14:6) THAT'S
WHY: "...while we were yet sinners, Christ
died for us." Romans 5:8-9THEREFORE: You must REPENT (change your
mind); admit that you are a Hell deserving sinner
and can't save yourself. And call upon Christ, and
Him alone, to save you. "if thou shalt confess
with thy mouth the Lord Jesus [REPENT], and
shalt believe in thine heart [TRUST] that God
hath raised him from the dead, thou shalt be
saved." Romans 10:9SEND THE LIGHT
P.O. Box 815 Fargo, ND 58107
[Christian Helps Ministry (Valley City, ND)] [Christian Home Bible Course]