|
**List: Totonac Ministry
the Bible ( the
Bible )
Totonac...
"Totonac is spoken by about 100,000 Indians
in the mountains of
northern Puebla and adjacent Veracruz, Mexico. Totonac and
the related Tepehua language are termed
Totonacan tongues,
although linguistic with the Zoquean languages (Mixe
and Zoque) have also been claimed.
Sierra Totonac, as this usage is called, is common to the
Zacatlán
District of Puebla and surrounding areas." --1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
Diglot with Spanish
"1946 Mark 1950 John
1951 Mark (revised)
ABS, Mexico
1953 Acts Tipográfica Indígena, Cuernavaca
1956 Romans 1959 [n]ew
[t]estament ABS, Mexico
Translated by Herman and Bessie Aschmann, WBT."--1000 Tongues,
1972 [Info only:
"1959" Mark 1:2 incorrect (Isaías = Isaiah).
WBT uses W&H / CT.]
|
Totonac: Northern...
"The Northern dialect of Totonac is spoken by about
3,000
Indians in the area between Huauchinango and Tuxpam, in
northeastern Puebla, Mexico."--
1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
Diglot with Spanish
"1957 [m]ark
Tipográfica Indígena, Cuernavaca
1965 Acts SB en México
Translated by Aileen C. Reed and Ruth Bishop, WBT."--1000
Tongues, 1972 [Info only:
"1957" Mark 1:2 incorrect (Isaías antim profeta = Isaiah prophet).
WBT uses W&H / CT.]
|
|
