Dinka Critical Text History

Useful Resources
Dinka Ministry   Bibliology

Dinka: Ciec...
"1916 [m]ark BFBS, London
Translated by C. A. Lea Wilson, Church MS."
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1916" Mark 1:2 incorrect (It..aia = Isaiah).]

DINKA: Ciec dialect--1000 Tongues, 1939   [Info only: "1916" Mark 3:35 CT, see above.]

Dinka: Kyec...
"1866 [l]uke   Liturgical Selections   A. Weger, Brixen
Included in Die Dinka Sprache, a grammar and lexicon with texts,
translated by J. C. Mitterutzner, who also edited the linguistic
material from notes by numerous Roman Catholic mies. of the
Central Africa Mission.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only]
       "the Liturgical [g]ospels in 1866 at
    Brixen
    (Bressanone, Trentino, Italy);"
    --1000 Tongues, 1939   [Info only]

"1905 Luke BFBS, London
A revision of the Mitterutzner text by R. H. Weakley, BFBS, and
Salim Wilson, a Dinka.
"
--1000 Tongues, 1972   [Info only:
"1905" Luke 3:1-4(a) possibly incorrect.
Why did the BFBS revise a RC text?]

"DINKA: KYEC (Sudan)

(Luke) Uet-Apuat,/Etong Luka/Wtong E Jeng. [The Gospel according to St. Luke in
   Dinka].
   [London, British and Foreign Bible Society, 1905].
   88p.   15cm.
   D & M 3251. 591"
  [Info only: BFBS revised a RC text.]