|
Cebuano...
"1931 [g]ospels [a]cts
Zamboanga?
A translation prepared by Jesuit mies. Another
translation of
the [g]ospels and [a]cts is reported to have been prepared in 1914 by
Frs.
Jansen, Willemsen, Croonen, and Van Hagen. A further translation
of
the Liturgical [g]ospels and [e]pistles by Fr. Antonio Hamak is also
reported. Whether they were ever published is not known."--
1000 Tongues, 1972 [Info only]
|
"1949 [n]ew [t]estament Barba Press, Cebu
1959 [b]ible Star Press, Cebu
Translated by Fr. P. Manuel Yap."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
"1953 [l]uke Daughters of St. Paul
Translated by Fr. Jacinto Albarran."--1000 Tongues, 1972
[Info only: RCC.]
|
"1955 Acts 1956 Luke John
1959 New Testament
Philippine Bible House, Manila
A revision prepared by Lumen Roble, Santiago G. Iyoy, and Juan
Pia."--1000 Tongues, 1972 [Info only: CT?]
|
CEBUANO--1000 Tongues, 1972 [Info only: "1961" Mark 1:2 incorrect
(Isaias nga profeta = Isaiah the prophet).]
"1962 [n]ew [t]estament Catholic Trade School, Manila
Translated by Fr. Berchmans R. Copin."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
|
