|
**List: Bhatneri Ministry
the Bible ( the
Bible )
Bhatneri...
|
"Bhatneri is spoken by a Musl_m Rajput tribe in the region of
northwestern India known as
Bhattiana. It is considered to be a
mixture of Panjabi and
Rajasthani."--1000 Tongues, 1972
[Info only]
|
|
BUTTANEER, OR VIRAT.
"BUTTANEER, the
country of the Bhatties, is situated in the north-eastern quarter of the Raj-
pootana or Ajmere territory, about the 30th degree of north latitude; and
between the meridians of 73°
and 76° east. Its outline, which is very irregular, encloses an
area of 3,017 square miles. If Buttaneer
is to be classed among the number of
Hinduwee dialects, it is
probably extremely corrupted with
words from the Persic and
Arabic, for Moh_mm_danism is the religion of the Bhatties. In 1821
a Buttaneer New Testament was commenced at Serampore, and an edition of 1000
copies was printed
in 1824. We have the testimony of a native as to the
intelligibility of this version, but no details
relative to its circulation have been furnished."--1860 S.
Bagster [Info only]
|
BHATNERI--1000 Tongues, 1939 [Info only: Devanagari characters
n.d. John 3:9-16 unknown.]
Devanagari Character
"1826 New Testament Serampore MP
Translated under the supervision of the Serampore mies. Date, in
Bengali numerals, reads
1818."--1000 Tongues, 1972 [Info only:
DEVANAGARI CHARACTER "1826" Mark 1:2 unknown.]
|
|
